Política de privacidade
A sua privacidade é a nossa prioridade. Descubra como protegemos os seus dados.
Última atualização: 15 de novembro de 2026
Na Softwai, a sua privacidade é a nossa prioridade. Esta política explica como recolhemos, utilizamos e protegemos os seus dados pessoais quando utiliza o Adeux.
1. Dados recolhidos
Informações da conta
- Endereço de e-mail
- Nome de exibição
- Foto de perfil (opcional)
Dados do casal
- Data de aniversário
- Código de convite (para vincular parceiros)
- Dados do relacionamento
Conteúdo do utilizador
- Mensagens trocadas com o seu parceiro(a)
- Fotos partilhadas no álbum
- Eventos e dados do calendário
- Respostas às perguntas diárias
- Cápsulas do tempo (funcionalidade Premium)
- Dados de localização (se a partilha de localização estiver ativada)
Dados de utilização
- Estatísticas de utilização da aplicação
- Dados de interação com as funcionalidades
- Registos de erros e diagnósticos
- Informações do dispositivo (modelo, versão do iOS)
2. Utilização dos dados
Utilizamos os seus dados para:
- Fornecer e manter o serviço
- Sincronizar os dados entre si e o seu parceiro(a)
- Enviar notificações (com a sua permissão)
- Melhorar o serviço com base na utilização
- Fornecer suporte ao cliente
- Detetar e prevenir fraudes ou abusos
3. Armazenamento e segurança
Armazenamento
Os seus dados são armazenados de forma segura através de:
- Firebase Authentication para a segurança das contas
- Firebase Firestore para dados estruturados
- Firebase Storage para fotos e media
- Todos os dados são encriptados em trânsito via TLS
Medidas de segurança
- Encriptação com padrões da indústria
- Protocolos de autenticação seguros
- Auditorias de segurança regulares
- Controlos de acesso e monitorização
4. Partilha de dados
Partilhamos os seus dados apenas com:
- Firebase/Google: Para serviços de infraestrutura (Política do Google)
- Apple: Para compras integradas e serviços da App Store
- PostHog: Para a medição de utilização, apenas se a aceitar
- RevenueCat: Para gerir as subscrições Premium
- Google Play: Para as compras integradas no Android
- GIPHY: O texto das suas pesquisas de GIF, quando procura um
- Requisitos legais: Se exigido por lei
- Resend: Para enviar e-mails (endereço de e-mail, nome, idioma)
As suas mensagens, fotos e conteúdos pessoais nunca são partilhados com terceiros para fins publicitários ou de marketing.
5. Os seus direitos (RGPD)
Se se encontra na União Europeia, tem o direito de:
Acesso
Solicitar uma cópia de todos os dados que detemos sobre si.
Retificação
Corrigir quaisquer dados pessoais inexatos.
Apagamento ("Direito ao esquecimento")
Solicitar a eliminação dos seus dados pessoais.
Portabilidade
Receber os seus dados num formato estruturado e legível.
Retirada do consentimento
Retirar o seu consentimento para o tratamento de dados a qualquer momento.
Para exercer estes direitos, contacte-nos em: privacy@softwai.com
6. Conservação de dados
- Contas ativas: Os dados são conservados enquanto a conta estiver ativa
- Contas eliminadas: Os dados são eliminados no prazo de 30 dias
- Cópias de segurança: Removidas das cópias de segurança no prazo de 90 dias
7. Eliminação de dados
Para eliminar os seus dados:
- Na app: Vá a Perfil > Definições > Eliminar conta
- Por e-mail: Envie um pedido para privacy@softwai.com
Ao eliminar:
- A sua conta e perfil são permanentemente eliminados
- O conteúdo partilhado com o seu parceiro(a) (mensagens, fotos, eventos) continua visível para ele(a) enquanto a sua conta existir
- Este conteúdo partilhado é eliminado quando a segunda conta também é eliminada
- Os seus dados pessoais (perfil, localização, humores, conquistas) são purgados dos nossos sistemas
8. Serviços de terceiros
O serviço utiliza os seguintes serviços de terceiros:
| Serviço | Utilização | Política |
|---|---|---|
| Firebase | Infraestrutura backend | Ligação |
| Apple | Distribuição, pagamentos | Ligação |
| PostHog | Medição de utilização (com o seu consentimento) | Ligação |
| RevenueCat | Subscrições | Ligação |
| Google Play | Distribuição, pagamentos (Android) | Ligação |
| GIPHY | Pesquisa de GIF | Ligação |
9. Notificações push
Enviamos notificações push para:
- Novas mensagens do seu parceiro(a)
- Lembretes de eventos
- Atividade do parceiro (casal unido, perguntas respondidas)
- Desbloqueio de cápsulas do tempo
Pode desativar as notificações em Definições do iOS > Adeux > Notificações.
E-mails
Podemos enviar alguns e-mails sobre sua conta: um lembrete se seu convite não foi usado, se seu cadastro não foi concluído ou se o espaço de vocês está inativo há algumas semanas. No máximo um e-mail a cada três dias. Cada e-mail tem um link para cancelar a inscrição com um clique (esses lembretes ou todos os e-mails opcionais). Não rastreamos a abertura dos e-mails.
Prévia do convite
Quando alguém digita seu código de convite, o app mostra seu nome e se você já respondeu à primeira pergunta, antes mesmo de a pessoa criar uma conta. Nada mais é mostrado: nem sua resposta, nem seu e-mail.
10. Medição de utilização e relatórios de falhas
Medição de utilização (com o seu consentimento)
Se o aceitar na app, medimos a sua utilização para a melhorar, com o Google Analytics for Firebase e o PostHog (alojado nos Estados Unidos):
- Ecrãs visitados e funcionalidades utilizadas
- Modelo do dispositivo, versão da app, país e cidade deduzidos do endereço IP
- Gravações de sessão em que todos os textos, campos, imagens, mapas e vídeos estão ocultados
Estes dados estão associados a um identificador pseudónimo (um hash do identificador da sua conta), nunca ao seu nome nem ao seu endereço de email. As suas mensagens, fotos e localizações nunca são enviadas. Pode retirar o seu consentimento a qualquer momento em Ajustes › Privacidade e dados.
Relatórios de falhas
Quando a app falha, é enviado um relatório técnico ao Firebase Crashlytics (Google) para podermos corrigir o problema: registo do erro, modelo e sistema do dispositivo, versão da app, últimos ecrãs abertos e o mesmo identificador pseudónimo. Não contém nenhum dos seus conteúdos. Estes relatórios são necessários ao bom funcionamento da app, pelo que não dependem do consentimento acima.
11. Dados de localização
Se ativar a partilha de localização:
- A sua localização é partilhada apenas com o seu parceiro(a)
- Os dados expiram automaticamente após a duração escolhida (1h, 4h, 8h ou 24h)
- Pode desativar a partilha a qualquer momento
- Nenhum dado de localização é conservado após a expiração
12. Proteção de menores
O serviço não se destina a utilizadores com menos de 13 anos. Não recolhemos conscientemente dados de crianças com menos de 13 anos. Se tiver conhecimento de que um menor nos forneceu dados pessoais, por favor contacte-nos.
13. Alterações
Podemos atualizar esta política de privacidade. Informá-lo-emos das alterações através de:
- Publicação da nova política na aplicação
- Notificação por e-mail para alterações significativas
Contact
Para qualquer questão sobre esta política:
Email : privacy@softwai.com
Softwai · Paris, France