Informativa sulla privacy

La vostra privacy è la nostra priorità. Scoprite come proteggiamo i vostri dati.

Ultimo aggiornamento: 15 novembre 2026

In Softwai, la vostra privacy è la nostra priorità. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i vostri dati personali quando utilizzate Adeux.

1. Dati raccolti

Informazioni dell'account

  • Indirizzo email
  • Nome visualizzato
  • Foto del profilo (opzionale)

Dati di coppia

  • Data dell'anniversario
  • Codice di invito (per collegare i partner)
  • Dati della relazione

Contenuti dell'utente

  • Messaggi scambiati con il vostro partner
  • Foto condivise nell'album
  • Eventi e dati del calendario
  • Risposte alle domande quotidiane
  • Capsule del tempo (funzionalità Premium)
  • Dati di posizione (se la condivisione della posizione è attivata)

Dati di utilizzo

  • Statistiche di utilizzo dell'app
  • Dati di interazione con le funzionalità
  • Log degli errori e diagnostica
  • Informazioni sul dispositivo (modello, versione iOS)

2. Utilizzo dei dati

Utilizziamo i vostri dati per:

  • Fornire e mantenere il servizio
  • Sincronizzare i dati tra voi e il vostro partner
  • Inviare notifiche (con il vostro permesso)
  • Migliorare il servizio in base all'utilizzo
  • Fornire assistenza clienti
  • Rilevare e prevenire frodi o abusi

3. Archiviazione e sicurezza

Archiviazione

I vostri dati sono archiviati in modo sicuro tramite:

  • Firebase Authentication per la sicurezza dell'account
  • Firebase Firestore per i dati strutturati
  • Firebase Storage per foto e media
  • Tutti i dati sono crittografati in transito tramite TLS

Misure di sicurezza

  • Crittografia conforme agli standard del settore
  • Protocolli di autenticazione sicuri
  • Audit di sicurezza regolari
  • Controlli di accesso e monitoraggio

4. Condivisione dei dati

Condividiamo i vostri dati esclusivamente con:

  • Firebase/Google: Per i servizi di infrastruttura (Informativa Google)
  • Apple: Per gli acquisti in-app e i servizi dell'App Store
  • PostHog: Per la misurazione dell'utilizzo, solo con il vostro consenso
  • RevenueCat: Per la gestione degli abbonamenti Premium
  • Google Play: Per gli acquisti in-app su Android
  • GIPHY: Il testo delle vostre ricerche di GIF, quando ne cercate una
  • Obblighi di legge: Se richiesto dalla legge
  • Resend: Per l'invio delle email (indirizzo email, nome, lingua)

I vostri messaggi, foto e contenuti personali non vengono mai condivisi con terze parti a fini pubblicitari o di marketing.

5. I vostri diritti (GDPR)

Se vi trovate nell'Unione Europea, avete il diritto di:

Accesso

Richiedere una copia di tutti i dati che conserviamo su di voi.

Rettifica

Correggere qualsiasi dato personale inesatto.

Cancellazione ("Diritto all'oblio")

Richiedere la cancellazione dei vostri dati personali.

Portabilità

Ricevere i vostri dati in un formato strutturato e leggibile.

Revoca del consenso

Revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento.

Per esercitare questi diritti, contattateci all'indirizzo: privacy@softwai.com

6. Conservazione dei dati

  • Account attivi: I dati vengono conservati finché l'account è attivo
  • Account eliminati: I dati vengono eliminati entro 30 giorni
  • Backup: Rimossi dai backup entro 90 giorni

7. Eliminazione dei dati

Per eliminare i vostri dati:

  1. Nell'app: Andate su Profilo > Impostazioni > Elimina account
  2. Via email: Inviate una richiesta a privacy@softwai.com

In caso di eliminazione:

  • Il vostro account e profilo vengono eliminati definitivamente
  • I contenuti condivisi con il partner (messaggi, foto, eventi) restano visibili per lui o lei finché il suo account esiste
  • Questi contenuti condivisi vengono eliminati quando viene eliminato anche il secondo account
  • I vostri dati personali (profilo, posizione, umori, traguardi) vengono rimossi dai nostri sistemi

8. Servizi di terze parti

Il servizio utilizza i seguenti servizi di terze parti:

Servizio Utilizzo Informativa
Firebase Infrastruttura backend Link
Apple Distribuzione, pagamenti Link
PostHog Misurazione dell'utilizzo (con il vostro consenso) Link
RevenueCat Abbonamenti Link
Google Play Distribuzione, pagamenti (Android) Link
GIPHY Ricerca di GIF Link

9. Notifiche push

Inviamo notifiche push per:

  • Nuovi messaggi dal vostro partner
  • Promemoria eventi
  • Attività del partner (coppia unita, domande risposte)
  • Sblocco di capsule del tempo

Potete disattivare le notifiche in Impostazioni iOS > Adeux > Notifiche.

Email

Possiamo inviarti alcune email sul tuo account: un promemoria se il tuo invito non è stato usato, se la tua iscrizione non è completa o se il vostro spazio è inattivo da diverse settimane. Al massimo un'email ogni tre giorni. Ogni email contiene un link per annullare l'iscrizione con un clic (questi promemoria o tutte le email facoltative). Non tracciamo l'apertura delle email.

Anteprima dell'invito

Quando qualcuno inserisce il tuo codice di invito, l'app gli mostra il tuo nome e se hai già risposto alla tua prima domanda, prima ancora che crei un account. Non viene mostrato altro: né la tua risposta né il tuo indirizzo email.

10. Misurazione dell'utilizzo e segnalazioni di arresti anomali

Misurazione dell'utilizzo (con il vostro consenso)

Se lo accettate nell'app, ne misuriamo l'utilizzo per migliorarla, con Google Analytics for Firebase e PostHog (ospitato negli Stati Uniti):

  • Schermate visitate e funzionalità utilizzate
  • Modello del dispositivo, versione dell'app, paese e città dedotti dall'indirizzo IP
  • Registrazioni delle sessioni in cui tutti i testi, i campi, le immagini, le mappe e i video sono oscurati

Questi dati sono collegati a un identificativo pseudonimo (un hash del vostro identificativo di account), mai al vostro nome né al vostro indirizzo email. I vostri messaggi, foto e posizioni non vengono mai inviati. Potete revocare il consenso in qualsiasi momento in Impostazioni › Privacy e dati.

Segnalazioni di arresti anomali

Quando l'app si arresta in modo anomalo, viene inviato un rapporto tecnico a Firebase Crashlytics (Google) per permetterci di correggere il problema: traccia dell'errore, modello e sistema del dispositivo, versione dell'app, ultime schermate aperte e lo stesso identificativo pseudonimo. Non contiene nessuno dei vostri contenuti. Queste segnalazioni sono necessarie al corretto funzionamento dell'app e quindi non dipendono dal consenso indicato sopra.

11. Dati di posizione

Se attivate la condivisione della posizione:

  • La vostra posizione viene condivisa esclusivamente con il vostro partner
  • I dati scadono automaticamente dopo la durata scelta (1h, 4h, 8h o 24h)
  • Potete disattivare la condivisione in qualsiasi momento
  • Nessun dato di posizione viene conservato dopo la scadenza

12. Protezione dei minori

Il servizio non è destinato a utenti di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di bambini di età inferiore ai 13 anni. Se venite a conoscenza del fatto che un minore ci ha fornito dati personali, vi preghiamo di contattarci immediatamente.

13. Modifiche

Potremmo aggiornare questa informativa sulla privacy. Vi informeremo delle modifiche tramite:

  • Pubblicazione della nuova informativa nell'app
  • Notifica via email per modifiche significative

Contact

Per qualsiasi domanda riguardante questa informativa:

Email : privacy@softwai.com

Softwai · Paris, France